This website is purely meant for music lovers. None of the material is used for commercial purposes. We are just creating an Archive of Telugu lyrics for the next generation. The rights belong to respective owners. If anyone claims the copyright - we will make sure to remove the same.
Categories
Search...
Missamma
Song » Aadavari maatalaku / ఆడువారి మాటలకు
Click To Rate




* Voting Result *
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
Music Station
-MP3 Song Not Available-
English - Lyrics

Lyrics
Telugu - Lyrics

Lyrics
Important information - English

 strI manastatvAnni manOnEtraMtO vIkShiMci pratI vAkyamoka SAstrakAruni BAShyaMlA rUpoMdiMcina pATa 'aunaMTE kAdanilE, kAdaMTE aunanilE'! I pATalOni 'ADavAri mATalaku arthAlE vErulE' anE vAkyaM eMta pApular ayiMdaMTE A mATanu O sAmetalAgA, O sUktilAgA vADamE kAka, nijaMgA asaladi O sAmeta ani BAviMcEvALLu kUDA eMtOmaMdi unnAru. vAriki piMgaLi, sAlUri, E.yaM.rAjA, enTI^^Ar, vijayavAru, 'missamma' guriMci teliyakapOvaccu. 


kAnI A vAkyaM 'missamma' dvArAnE teluguvAriki aMdiMdaMTE nammalEru. aMtaTi SASvata sthAnaM telugu BAShalO saMpAdiMcukuMdi A vAkyaM. jAnapada saMgIta pOkaDalanu navInaM cEstU malacabaDDa I pATaku 'pIlU' rAgaM AdhAraM. I kAlaMlO kUDA pavan kaLyAN 'KuShI'lO I tarAniki telisina viShayAlE ayinA I pATakunna 'balaM idI' ani OsAri mananaM cEsukOTAnikE I prastAvana! E.yam.rAjA pADina I pATanu en.Ti.Ar, rElaMgi aBinayiMcAru.
Important information - Telugu

 స్త్రీ మనస్తత్వాన్ని మనోనేత్రంతో వీక్షించి ప్రతీ వాక్యమొక శాస్త్రకారుని భాష్యంలా రూపొందించిన పాట 'ఔనంటే కాదనిలే, కాదంటే ఔననిలే'! ఈ పాటలోని 'ఆడవారి మాటలకు అర్థాలే వేరులే' అనే వాక్యం ఎంత పాపులర్ అయిందంటే ఆ మాటను ఓ సామెతలాగా, ఓ సూక్తిలాగా వాడమే కాక, నిజంగా అసలది ఓ సామెత అని భావించేవాళ్ళు కూడా ఎంతోమంది ఉన్నారు. వారికి పింగళి, సాలూరి, ఏ.యం.రాజా, ఎన్టీఆర్, విజయవారు, 'మిస్సమ్మ' గురించి తెలియకపోవచ్చు.

కానీ ఆ వాక్యం 'మిస్సమ్మ' ద్వారానే తెలుగువారికి అందిందంటే నమ్మలేరు. అంతటి శాశ్వత స్థానం తెలుగు భాషలో సంపాదించుకుంది ఆ వాక్యం. జానపద సంగీత పోకడలను నవీనం చేస్తూ మలచబడ్డ ఈ పాటకు 'పీలూ' రాగం ఆధారం. ఈ కాలంలో కూడా పవన్ కళ్యాణ్ 'ఖుషీ'లో ఈ తరానికి తెలిసిన విషయాలే అయినా ఈ పాటకున్న 'బలం ఇదీ' అని ఓసారి మననం చేసుకోటానికే ఈ ప్రస్తావన! ఏ.యమ్.రాజా పాడిన ఈ పాటను ఎన్.టి.ఆర్, రేలంగి అభినయించారు.