.: Musicologist Raja | Exclusive Telugu Lyrics Website

Song » O Sakhe oho cheli oho / ఓ సఖీ ఒహో చెలి ఒహో

Song Category : Others

Song- Ragam :

Music Station
-MP3 Song Not Available-

English - Lyrics

Lyrics

Telugu - Lyrics

Lyrics

Important information - English

I pATa sAkItO modalai 'O saKI OhO celI OhO madiyA mOhini' anE pallavitO sAgE pATanu GaMTasAla pADagA en.Ti.Ar, bi. sarOjAdEvi, yal. vijayalakShmi, jayaMti, bAla aBinayiMcAru. dES rAgAniki I pATa ati cakkani udAharaNa. I pATa vEsukunna mudra eMta paTiShTamainadaMTE - vijayA vAru sumAru 35 saMvatsarAla tarvAta 'BairavadvIpaM' anE citrAnni tiyyAlsi vastE aMdulOni 'eMta eMta eMta mOhamO, rati kAMtuni SRuMgAramaMtramO' anE pATaki I 'O saKI' pATanE prEraNagA cEsukOvalasi vacciMdi.

'ahO OhO' anE padAlni prayOgiMcaTaMlO piMgaLi vArikO pratyEkata uMdi. 'SrIkRuShNurjuna yuddhaM' (1963) citraMlOni 'annI maMci SakunamulE' pATalO 'manasuna maMgaLa vAdyamahA mrOgelE' anna anu pallavi vinna tarvAtE I viShayAnni cAlAmaMdi gamaniMcagaligAru. TyUn paraMgA I pATalO O tamAShA uMdi. eppaTi nuMcO prAcuryaMlO unna 'BalE maMci cauka bEramu' anE pATalOni rAgAnni pakkani peTTEsi naDakanu mAtraM tIsukuni jAgrattagA gamanistE A tarahA pOkaDa I pATalO akkaDakkaDa kanipiMcE avakASaM uMdi. ayitE dInni kEvalaM AtmASrayamE kAni nirUpaNaku dorakani viShayaMgA pErkonAli.

Important information - Telugu

ఈ పాట సాకీతో మొదలై 'ఓ సఖీ ఓహో చెలీ ఓహో మదియా మోహిని' అనే పల్లవితో సాగే పాటను ఘంటసాల పాడగా ఎన్.టి.ఆర్, బి. సరోజాదేవి, యల్. విజయలక్ష్మి, జయంతి, బాల అభినయించారు. దేశ్ రాగానికి ఈ పాట అతి చక్కని ఉదాహరణ. ఈ పాట వేసుకున్న ముద్ర ఎంత పటిష్టమైనదంటే - విజయా వారు సుమారు 35 సంవత్సరాల తర్వాత 'భైరవద్వీపం' అనే చిత్రాన్ని తియ్యాల్సి వస్తే అందులోని 'ఎంత ఎంత ఎంత మోహమో, రతి కాంతుని శృంగారమంత్రమో' అనే పాటకి ఈ 'ఓ సఖీ' పాటనే ప్రేరణగా చేసుకోవలసి వచ్చింది.

'అహో ఓహో' అనే పదాల్ని ప్రయోగించటంలో పింగళి వారికో ప్రత్యేకత ఉంది. 'శ్రీకృష్ణుర్జున యుద్ధం' (1963) చిత్రంలోని 'అన్నీ మంచి శకునములే' పాటలో 'మనసున మంగళ వాద్యమహా మ్రోగెలే' అన్న అను పల్లవి విన్న తర్వాతే ఈ విషయాన్ని చాలామంది గమనించగలిగారు. ట్యూన్ పరంగా ఈ పాటలో ఓ తమాషా ఉంది. ఎప్పటి నుంచో ప్రాచుర్యంలో ఉన్న 'భలే మంచి చౌక బేరము' అనే పాటలోని రాగాన్ని పక్కని పెట్టేసి నడకను మాత్రం తీసుకుని జాగ్రత్తగా గమనిస్తే ఆ తరహా పోకడ ఈ పాటలో అక్కడక్కడ కనిపించే అవకాశం ఉంది. అయితే దీన్ని కేవలం ఆత్మాశ్రయమే కాని నిరూపణకు దొరకని విషయంగా పేర్కొనాలి.